Sunday, May 26, 2019

IZVOR DE SUFLET ROMÂNESC AUSTRIA - 1 IUNIE 2019


COMUNICAT DE PRESĂ


 

Festivitate dedicată Zilei Europei Ediția a XIII-a, 

Zilei Românilor de Pretutindeni și Zilei Copilului 


În anul omagial al satului tradițional românesc, fiecare român plecat își croiește calea înspre acasă ori își tivește valea gândurilor înspre cărări presărate cu semințe de dor. Astfel în acest an am injghebat o Sărbatoare cu acest generic „Izvor de suflet românesc" tocmai pentru a însufleți reuniunea noastră de suflet punând pe primul loc Alba Iulia din a cărei Cetate România se vede unită, dar în același timp văduvită de cei plecați.

Locul de acasă lăsat undeva în pridvorul gândurilor va fi poposit în Austria, pe data de 1 iunie, începând cu orele 16:00 în localitatea Lichtenwörth (cod 2493), Hauptstrasse Nr. 39, la restaurantul "JOHANN PRANDL" (2 km de Wiener Neustadt) și va fi locuit de oaspeți din România: 
Grupul de înițiativă din Alba Iulia,  reprezentanți ai Salonului Gutenberg Arad, reprezentanți ai Editurii Mircea cel Bătrân Olănești și ai Palatului Culturii Bistrița, scriitori, istorici, oameni de cultură, muzeografi și jurnaliști din diferite zone geografice ale României și Austriei.

Vor avea loc recitaluri susținute de micul patriot Tudor Limbean din județul Alba; Andra Sâiu, interpretă a folclorului oltenesc, Caracal și Romanați, jud. Olt; Alexandru Făgădar, interpret folclor ardelenesc din județul Cluj; Corul Casei de Cultură Mihai Viteazu, județul Cluj, dirijor Pr. Sebastian Zăhan.Vă așteaptă expoziții și lansări de carte, parada de costume populare românești, Casa de Modă Dary, reprezentată prin dl. Lucian Stroe, care este și vicepreședinte al Asociației Naționale de Folclor din România și Asociația Casa Doinelor din Săceani, județul Timiș, reprezentată de prof. Delia Rădmănăștean; prezentarea satului românesc, dar cel mai important fapt este ca prin prezentarea fiecărui loc natal se va constitui o Harta ad hoc a ținuturilor românești.



Ziua Copilului este celebrată în multe țări de pe mapamond în diferite zile din an, noi însă romanii știm de 1 Iunie și de versurile din poala învățătoarei:

Lunecând pe bolta albastră
A venit întâi o stea
Ca să spună pentru tine
Sa trăiești e ziua ta.

Ziua Europei este celebrată pe data de 9 mai, noi în acest an dorim să o sărbatorim pe 1 iunie împreună cu dumneavostră, să ne reamintim că suntem la cea de a XIII- a ediție și nu puține au fost momentele când "Poarta Maramureșeană" s-a deschis pentru toți românii dornici de Unire. Ambasada României în Republica Austria, Societatea Austro-Română din Viena au fost mereu alături de Cercul Cultural Româno-Austriac "UNIREA" Wiener Neustadt în organizarea acestei mari sărbători pentru românii stabiliți în Austria dar și în alte țări europene, mărturie stând colajele de materiale publicate de-a lungul acestor ani.

Ziua Romanilor este o sărbătoare a păcii, a reîntregirii de neam și țară, mai nou instituită dar cu profunde conotații.
Semnificația Serbării noastre, care se întinde pe două zile vine să adâncească un prețios fapt, acela ca Romanul în veci nu piere, așa cum scriitori de mare virtute au cântat satul romanesc, George Coșbuc, Vasile Alecsandri, Liviu Rebreanu, Marin Preda, Octavian Goga, Mihail Sadoveanu și Lucian Blaga parafrazându-l, spunând cum Veșnicia s-a născut la sat.

Omagiem și noi prin cele 3 sărbători cu un generic anume ales pentru a ne pune sufletul de roman pe un izvor mânat de dor, care nu va seca nicicând de am veni din orice alt pământ.

Invităm pe toți acei care simt românește fără ură și dezbinare, că anii 100 de la Marea Unire încă nu ne-au stins sentimentele din contră ni le-au aprins.

Întâlnirea se va încheia într-un mod duhovnicesc participând la Sf. Liturghie ce va avea loc la Biserica Ortodoxă Română "Sfânta Parascheva" din Wiener Neustadt, preot Paroh Răzvan Gască și la o Agapă frățească duminică pe data de 2 iunie 2019.

Referenți: 

Col (r) dr.ing. Constantin Avădanei - Lansarea Albumului Memorialistic - "170 de ani de la nașterea marelui pictor Sava Henția"
Col (r) Grigore Toloacă - Lansarea cărții "Eroul de la Capul Podului"
Prof. Floare Ranta Cândea - "Macea Înscrisuri Monografice"& Revista "Gutenberg" concept nou
Dr. Gabriela Marco - "Micro Europa în mijlocul Europei"
Istoric Eugeniu Criste - Comunicări, Ziua Europei 
Prof.univ.dr. Anton Ilica - "Eminescu  Omul Deplin al Culturii Române"
Dir.F.C.A Mircea Boran - 50 de ani de Foto Club Arad
Prof.Univ.Dr. Otilia Sîrbu - "Mitul Demitizării"
Poeta Adriana Weimer 
-"Lumină de stea" și Revista Periodic de Artă și Cultură "UNIREA" Austria
Poeta Mariana Moga - "Dicționar de reliefuri literare românești"
Prof. Petru Panduru - Prezentarea satului bănățean atât prin versuri cât și prin cântec și în special cel din Caraș-Severin
Prof. Dr. Doina Iovănel Spineanu - "Fantazia unei flori"
Prof. Nadia Urian - "Satul poveștilor"
Poeta Sava Sifora - "Diamantele Luminii"
Scriitoare Daniela Gumann - "Îngrijitoarea"
Scriitor Constantin Gumann - "Evadarea mea din comunism"


Invitat special:  Dr. etnograf Maria Mândroane - Muzeul Satului Bănățean Timișoara



Vă așteptăm cu mult drag, sâmbătă 1 Iunie 2019, ora 16:00!

Restaurant Johann Prandl
2493 Lichtenwörth (Wiener Neustadt)
Haupstrasse 39




Organizatori: 
Cercul Cultural Româno-Austriac "UNIREA" Wiener Neustadt

Parteneri Media: 

Agenția Națională de Presă AGERPRES România
AJRP Asociația Jurnaliștilor Români de Pretutindeni Canada RadioTV Unirea Austria  

Informații:
Telefon: 
+43 6643419664




Wednesday, May 22, 2019

Fwd: Invitation - Hearing on Communicating Disability Rights (28/06/2019 - Brussels)




Click here if you are having trouble viewing this message.




 
 

INVITATION

Public Hearing - 28 June 2019 - Brussels
 
 
Communicating Disability Rights
 
 
The European Economic and Social Committee has the pleasure to invite you to its public hearing on "Communicating Disability Rights".

The event will focus on three main questions:  
  • What is the role of the Media in raising awareness on disability rights and combating stigma towards persons with disability?
  • How can the Media help in portraying persons with disability in a manner consistent with a human rights approach to disability?
  • What can be done to enhance the voice of persons with disability in the Media?
Speakers will include, among others, representatives from the European Disability Forum (EDF), European Broadcasting Union, Human Rights Watch, Foundation for support of employment of persons with disabilities, Media Diversity Institute, Aslam Association.

Your presence and input are most welcome!

The draft agenda and the registration form are available on the EESC website.

Please feel free to forward this invitation to anybody that may be interested.

For any questions related to the event please contact Ms
Valeria Atzori by e-mail or by telephone (+32(0)2 546.87.74).


N.B.: The European Economic and Social Committee does not cover participants' travel and subsistence costs.
 
 
Venue: EESC, Room VMA 3, Rue Van Maerlant 2, 1040 Brussels

Friday 28 June 2019, 9:30-13:00

 
 

INVITATION

Audition publique - le 28 juin 2019 - Bruxelles
 
 
Communiquer les droits des personnes handicapées
 
 
Le Comité économique et social européen a le plaisir de vous inviter à l'audition publique sur le thème "Communiquer les droits des personnes handicapées".

Cette audition publique se concentrera sur trois questions importantes:
  • Quel est le rôle des médias dans la sensibilisation aux droits des personnes handicapées et la lutte contre leur stigmatisation?
  • Comment les médias peuvent-ils aider à représenter les personnes handicapées d'une manière compatible avec une approche des droits de l'homme et du handicap?
  • Comment peut-on agir pour faire entendre la voix des personnes handicapées dans les médias?
Le Forum européen des personnes handicapées (EDF), European Broadcasting Union, Human Rights Watch, Fonds de dotation pour l'emploi des personnes handicapées, Media Diversity Institute, Aslam Association entre autre, figureront parmi les intervenants de cet événement.

Votre présence et votre contribution sont les bienvenues!

Vous trouverez le programme et le formulaire d'inscription sur le site du CESE.

N'hésitez pas à transmettre cette invitation à toute personne qui pourrait être intéressée.

Pour toute question concernant cet événement, veuillez contacter Valeria Atzori par e-mail ou par téléphone (+32(0)2 546.87.74).

NB: Le CESE ne couvre pas les frais de voyage et de séjour des participants.
 
 
Lieu: CESE, salle VMA 3, Rue Van Maerlant 2, 1040 Bruxelles

vendredi, le 28 juin 2019, 9h30-13h00
 
 

European Economic and Social Committee / Comité économique et social européen
Rue Belliard 99, 1040 Bruxelles
 
   
 
 

Tuesday, May 21, 2019

Romanca Society taking part in the EU Erasmus+ project Antalya, Turkey

The team of Romanca Society is  taking part in the EU Erasmus+ project Antalya, Turkey in May 2019.  


The "Unemployed Entrepreneurs" is a Youth Exchange project under Erasmus+ and it has been made based on the needs of young participants from 5 countries to develop their skills, knowledge and abilities towards entrepreneurship and labour market.



 

The goals of the project follow the same goals of the Erasmus+ as for fight against rising unemployment rate particularly among young people.

The project helps to pass and share skills needed in the labour market and that are essential in a competitive environment. 

The project also supports cooperation and mutual enrichment in the field of non-formal education.



In accordance with the objectives of the Erasmus+, our project will report and share the successful results of the project by the participating organizations. In this way, the contribution of Erasmus+ Europe will be provided by increasing the impact and sustainability of the related projects.

 

Working methods; ice breakers, energizers, team building games, presentations, discussions, roleplays, workshops, area trips, evaluation activities.

 

Each partner´s team is composed of 1 team leader + gender balanced 6 participants aged 15-19  who can communicate in English, are active in their organisations, take part in activities organised by their organisations and are interested in gaining new competences and experience on international level. 

 

Partner countries are Turkey, Czech Republic, the UK, Spain and Italy.

 


Good luck to all participants, enjoy this learning journey !


Ionela Flood 

In behalf of the UK team 



FESTIVALUL NATIONAL DE TEATRU SCOLAR NISTE TARANI




            Festivalul Național de Teatru Școlar „Niște țărani" – ediția a XIV-a

 

            Ziua de 18 mai 2019 va rămane o zi de sărbătoare a spiritualității românești, o zi de frumoase amintiri pentru 90 de elevi-actori, din rândul cărora, în câțiva ani, se va ridica poate, un real talent care să încânte sufletele admiratorilor teatrului.

            Festivalul Național de Teatru Școlar „Niște țărani", avându-l ca părinte spiritual pe renumitul scriitor Dinu Săraru, a ajuns la cea de-a XIV-a ediție. În comuna Văleni-Olt, au fost prezente trupe artistice, care s-au întrecut în interpretarea unor pagini de referință a literaturii inspirate din fermecătoarea lume a satului românesc.

            Juriul festivalului a fost alcătuit din personalități remarcabile: marele actor Mitică Popescu, strălucit interpret al lui Naiță Lucean, personajul principal din romanul „Niște țărani", actrița Anca Pandrea, soția marelui actor și desenator pentru copii, Iurie Darie, dramaturgul George Smarandache, directorul Centrului Cultural ,,Eugen Ionescu" din Slatina și Sorin Mihăilescu, vicepreședinte al Fundației Naționale ,,Niște țărani", fondator Contrast.

            Au fost acordate 14 premii pentru învățământul primar, gimnazial și liceal.

            Marele premiu „Niște țărani" și Trofeul ,,Opinca de aur" au fost câștigate de Andrei Daniel Avram de la Liceul Tehnologic Văleni, pentru monologul ,,Spânzuratul" de Marin Sorescu.

            Cea mai buna interpretă a fost desemnată Alexia Mircea de la Școala Gimnazială nr. 6 ,,Nicolae Bălcescu" Pitești, pentru fragmentul din ,,Meșterul Manole" de Lucian Blaga.

            Cel mai bun interpret s-a dovedit a fi Victor Ghinea de la Colegiul ,,I.C.Brătianu" din Pitești, pentru rolul din ,,Iona" de Marin Sorescu.

            Au fost emoții puternice, aplauze furtunoase, lacrimi de bucurie, fotografii inedite, sesiuni de autografe, diplome de excelență, diplome de participare, cadouri, premii, care au răsplătit eforturile micuților elevi-actori. Adică, o atmosferă de mare sărbătoare, posibilă datorită strădaniei inițiatorului festivalului, învățătorul Alexandru Fifoiu și a organizatorilor și partenerilor: Fundația Națională „Niște țărani", Primăria Văleni, Liceul Tehnologic Văleni, Inspectoratul Școlar Județean Olt și Editura Contrast.

            Chiar de azi au început pregătirile pentru ediția jubiliară de anul viitor, cea de-a 15-a filă a unei cărți de suflet dedicată satului străbun. 

            Micii elevi-actori de azi au o nobilă misiune, dar și o grea povară, de a duce mai departe gloria maeștrilor teatrului românesc. Dintre aceștia, marele Mitică Popescu, președinte pentru o zi, cu zâmbetu-i fermecător, le-a transmis celor implicați în acest splendid festival, binecunoscutul său îndemn:

            ,,Să fiți deștepți

            Și fără frică,

            Eu vă salut,

            Mitică !"

 

            Vă invităm să vizionați un scurt reportaj:

                https://www.youtube.com/watch?v=sx0gEsFtVJM

 

                                                           Fundația Națională ,,Niște țărani"

                                                           Sorin Mihăilescu

 

                                                           www.fundatianistetarani.ro

                                                           www.festivalulnistetarani.ro

                                                           www.contrast-center.ro

 

 

            


Saturday, May 18, 2019

INVITAȚIE LA FESTIVITATEA "IZVOR DE SUFLET ROMÂNESC", dedicată Zilei Europei - Ediția a XIII-a, Zilei Românilor de Pretutindeni, Zilei Copilului,1-2 Iunie 2019!

 Asociaţia Cercul Cultural Româno-Austriac UNIREA Şi RadioTV Unirea
Pottendorfer Strasse 268
2700-Wiener Neustadt, Austria
Tel. 0043262282154 Mobil:00436643419664 E-mail: unirea@hotmail.com www.radiotvunirea.com


   care, va avea loc la Restaurantul "Löwenkopf" Waldmannsgasse 1a, 2542 Kottingbrunn
Cercul Cultural Româno-Austriac UNIREA și RadioTV Unirea cu sediul în oraşul Wiener Neustadt, strada Pottendorfer nr. 268, organizează evenimentul dedicat Zilei Europei intitulat "IZVOR DE SUFLET ROMÂNESC", sărbătoare deja tradiţională, anul acesta fiind la cea de a XIII-a ediție. Dedicăm acest eveniment și celor două zile importante, respectiv Ziua Românilor de Pretutindeni și Ziua Copilului. Cu această ocazie, sunt invitate Asociaţii românesti din Europa şi nu numai, jurnalişti din România și Austria, precum şi tot publicul larg din Austria, care doreşte să împărtăşească cu noi această bucurie. Anul acesta, această sărbătoare va avea loc pe data de 1 iunie 2019, începând cu orele 16:00. Cu acestă ocazie am invitat Corul Casei de Cultură Mihai Viteazul, judeșul Cluj, Grupul de inițiativă din Alba Iulia, scriitori și poeți din diferite zone geografice ale României. Cu această ocazie, vă invităm și pe dumneavoastră pentru perioada 31.05 - 02 06.2019, să luați parte la această întrunire şi să sărbătorim împreună integrarea noastră cu succes în Europa. Pentru o mai bună organizare, avem rugămintea de a trimite confirmarea participării dumneavoastră până la data de 15 mai 2019. Vă rugăm să primiţi asigurarea întregii noastre stime și vă mulţumim anticipat!
Program:
Sâmbătă 1.06.2019
Pentru cei care sosesc vineri seara: sâmbătă de la ora 8:00-9:00 mic dejun, după care vizitarea orașului Wiener Neustadt.
Ora 12:00-13:00 masa de prânz, după care pauză până la ora 14:30, când ne pregătim de plecare spre sala unde va avea loc evenimentul.
Programul la sala restaurantului LÖWEKOPF din Waldmannsgasse 1a, 2542 Kottingbrunn:
Evenimentul va începe sâmbătă, 1 iunie la ora 16:00 și va dura până la 20:00
Expuneri de lucrări ale artiștilor plastici, prezentări și lansări de carte, recital de poezie, muzică și pentru că 2019 este anul omagial al satului, vom avea și prezentarea satului românesc!
   Masă festivă va începe la ora 20:00 și va dura până la ora 24:00

Duminică 2 iunie 2019
Ora 10:00 participare la Liturghie în Biserica Ortodoxă Română, Parohia „Sf. Cuvioasa Parascheva" din Günthergasse 14, 2700 Wiener Neustadt, după care va avea loc o scurtă prezentare a expoziției de carte și pictură, o scurtă agapă și salutul de rămas bun!
Costul pentru două nopți de cazare și masa, inclusiv masa festivă este aproximativ 110 -140€ /persoană.
Cazarea se va face la Wiener Neustadt și evenimentul va avea loc la Restaurantul "Löwenkopf" Waldmannsgasse 1a, 2542 Kottingbrunn (15 minute cu mașina de la Wiener Neustadt în direcția Viena)
Important:
Rog pe toți cei care doresc să participle, să achite în avans 70 €/persoană în contul Cercului Cultural Româno - Austriac UNIREA până pe data de 15 mai 2019. Această sumă va fi achitată urgent la hotelul unde am făcut în prealabil rezervarea. Fără acest avans, hotelul nu acceptă rezervarea definitivă a camerelor.
Vă mulțumesc pentru înțelegere!
„CERCUL CULTURAL ROMÂNO-AUSTRIAC UNIREA" & RadioTV Unirea (Verein "Rumänisch-Österreichischer Kulturkreis UNIREA" & RTV UNIREA)
Denumirea băncii: Wiener Neustädter Sparkasse
Adresa băncii: Pernerstorfer Straße 8, 2700 Wiener Neustadt, Austria Contul bancar: IBAN: AT102026700400005864; Codul SWIFT: WINSATWN Moneda (RON/USD/EURO) EURO


Cu aleasă consideraţie, Ioan Godja, preşedintele Asociaţiei şi RadioTv Unirea
   

Fwd: Invitation - Hearing on Summary of the costs and benefits of investments in occupational safety and health (OSH) (17/06/2019 - Brussels)



Click here if you are having trouble viewing this message.




 
 

INVITATION

Public Hearing - 17June 2019 - Brussels
 
 
Summary of the costs and benefits of investments in occupational safety and health (OSH)
 
 
The European Economic and Social Committee has the pleasure to invite you to its public hearing on the "Summary of the costs and benefits of investments in occupational safety and health (OSH)".

How can the costs of investing in occupational health and safety be balanced with the benefits that such measures generate?
What is the view of the EU, other international organisations and the social partners on this issue?
 
The EESC will hold a public hearing on "The costs and benefits of investments in occupational safety and health (OSH)", which will take place on 17 June 2019.  The answers to these questions will feed into an exploratory opinion requested by the forthcoming Finnish Presidency of the Council of the European Union.

Your presence and input are most welcome!

The draft agenda and the registration form are available on the EESC website.

Please feel free to forward this invitation to anybody that may be interested.

For any questions related to the event please contact Ms
Valeria Atzori by e-mail or by telephone (+32(0)2 546.87.74).

N.B.: The European Economic and Social Committee does not cover participants' travel and subsistence costs.
 
 
Venue: EESC, Room JDE 62, Rue Belliard 99, 1040 Brussels

Monday 17 June 2019, 9:00-13:00

 
 

INVITATION

Audition publique - le 17 juin 2019 - Bruxelles
 
 
Aperçu des coûts et des avantages des investissements dans le domaine de la sécurité et de la santé au travail (SST)
 
 
Le Comité économique et social européen a le plaisir de vous inviter à l'audition publique sur le thème "Aperçu des coûts et des avantages des investissements dans le domaine de la sécurité et de la santé au travail (SST)".

Comment les coûts d'investissement dans la santé et la sécurité au travail peuvent-ils être équilibrés avec les avantages générés par ces mesures?
Quel est le point de vue de l'UE, des autres organisations internationales et des partenaires sociaux à ce sujet?

 

Le CESE va organiser une audition publique sur "Les coûts et les avantages des investissements dans le domaine de la sécurité et de la santé au travail (SST)" qui aura lieu le 17 juin 2019. Les réponses à ces questions alimenteront un avis exploratoire demandé par la prochaine présidence finlandaise du Conseil de l'Union européenne. 


Votre présence et votre contribution sont les bienvenues!

Vous trouverez le programme et le formulaire d'inscription sur le site du CESE.

N'hésitez pas à transmettre cette invitation à toute personne qui pourrait être intéressée.

Pour toute question concernant cet événement, veuillez contacter Valeria Atzori par e-mail ou par téléphone (+32(0)2 546.87.74).

NB: Le CESE ne couvre pas les frais de voyage et de séjour des participants.
 
 
Lieu: CESE, salle JDE 62, Rue Belliard 99, 1040 Bruxelles

lundi, le 17 juin 2019, 9h00-13h00
 
 

European Economic and Social Committee / Comité économique et social européen
Rue Belliard 99, 1040 Bruxelles