La invitatia secretarului de stat pentru românii de pretutindeni, în perioada 19-20 mai 2010, o delegatie a românilor din Marea Britanie a fost la Bucuresti pentru o serie de întâlniri cu autoritatile statului roman.
Delegatia din Marea Britanie s-a întâlnit cu domnul Traian Basescu, Presedintele României, care a subliniat disponibilitatea autoritatilor de la Bucuresti de a sprijini comunitatea de români stabiliti în Marea Britanie atât sub aspectul pastrarii identitatii culturale, lingvistice si religioase cât si al integrarii în societatea britanica.
Românii din Marea Britanie au discutat, de asemenea, cu domnul Eugen Tomac, secretar de stat pentru românii de pretutindeni despre nevoia scolilor de duminica de limba româna în Regatul Unit, despre problemele legate de accesul pe piata muncii din Marea Britanie pentru români si despre cum ar putea contribui comunitatea româneasca la schimbarea imaginii României în Marea Britanie.
În cadrul discutiilor a fost accentuata nevoia unei comunicari mai strânse între românii din Marea Britanie si autoritatile din România.
În cadrul întâlnirii cu domnul Teodor Baconschi, ministrul afacerilor externe, s-a discutat despre posibilitatea deschiderii unui consulat general la Edinburgh si despre continuarea demersurilor diplomatice pentru ca românii sa beneficieze de drepturi egale cu ceilalti cetateni ai statelor membre UE în ce priveste accesul pe piata muncii din Marea Britanie.
Ministrul afacerilor externe a încurajat totodata comunitatea de români care lucreaza în City, principalul centru financiar al Marii Britanii, sa furnizeze României expertiza financiara prin intermediul ambasadei de la Londra.
Discutiile de la Ministerul Educatiei, Cercetarii, Tineretului si Sportului s-au axat pe nevoia mentinerii identitatii românesti în cadrul comunitatii din Marea Britanie, dorinta dezvoltarii scolilor de duminica de limba româna, posibilitatea înfiintarii de lectorate românesti în Regatul Unit si organizarea de cursuri de limba, cultura si civilizatie româna pentru comunitatea româneasca din Marea Britanie.
De asemenea, s-a discutat despre situatia studentilor români care studiaza în Regatul Unit.
În timpul discutiilor de la Ministerul Muncii, Familiei si Protectiei Sociale, membrii delegatiei au accentuat nevoia eliminarii restrictiilor de pe piata muncii din Marea Britanie pentru cetatenii români, necesitatea unei mai bune informari a românilor care muncesc în Regatul Unit despre drepturile lor si integrarea absolventilor români din Marea Britanie pe piata muncii din România.
Membrii delegatiei au fost primiti si la Institutul Cultural Român, unde au atras atentia asupra nevoii pastrarii identitatii românesti în cadrul comunitatii din Marea Britanie. A fost subliniata importanta promovarii dreptului cultural în diaspora si necesitatea implicarii oamenilor de afaceri în actiuni culturale românesti în Marea Britanie.
În timpul întâlnirii cu domnul William Gabriel Brînza, deputat de diaspora, mebrii delegatiei au discutat despre initiativa înfiintarii unei comisii parlamentare pentru românii din strainatate si despre problemele legate de accesul pe piata muncii din Marea Britanie pentru români.
În cadrul vizitei la TVR International, mebrii comunitatii românesti din Marea Britanie au subliniat necesitatea realizarii mai multor reportaje despre partile frumoase ale României, despre încheierea unor parteneriate de mediatizare a evenimentelor din cadrul comunitatii românesti din Regatul Unit, precum si despre difuzarea mai multor reportaje din diaspora.
În timpul întâlnirii de la Societatea Româna de Radiodifuziune, membrii delegatiei s-au aratat interesati de colaborarea cu radiourile publice din România, atât în ce priveste mediatizarea evenimentelor din cadrul comunitatii românesti din Marea Britanie, cât si realizarea unor proiecte comune.
Comunicate:
Presedintie: http://presidency.ro/?_RID=det&tb=date&id=12103&_PRID
MAE: http://www.mae.ro/index.php?unde=doc&id=43640&idlnk=2&cat=4
William Branza - Camera Deputatilor:
PD-L: http://www.pdl.org.ro/index.php?page=noutati&an=2010&luna=05&data=2010-05-20
DRP: dprp.gov.ro
Financiarul : http://www.financiarul.ro/?s=ionela+flood+and+basescu
Romani Online: http://www.romani-online.co.uk/index.php?option=com_content&view=article&id=133256
****************************************************
Reprezentanţi ai asociaţiilor româneşti din Marea Britanie în vizită la Bucureşti
La invitaţia Departamentului pentru Românii de Pretutindeni (DRP), din cadrul Guvernului României, în perioada 19 – 21 mai 2010, reprezentanţi ai mai multor organizaţii româneşti de pe teritoriul Marii Britanii s-au deplasat la Bucureşti, pentru o serie de întâlniri cu autorităţile din România. Acţiunea a făcut parte din seria de consultări lansată de DRP cu scopul consolidării relaţiei dintre statul român şi comunităţile româneşti de peste hotare. Organizaţiile participante fac parte din programul de întâlniri regulate ale Ambasadei României din Londra cu membrii activi ai comunităţii româneşti din Marea Britanie: Fundatia Ratiu / Centrul Cultural Romanesc, ROMANi ONLiNE, Scotish Romanian Society, Canterbury University Romanian Students Society, Romanian Self Support Group, CityLink Group, Societatea Romanca, Consulatul Onorific al Romaniei din Leeds.
DRP a organizat pentru oaspeţii din Marea Britanie o serie de întâlniri cu reprezentanţi ai instituţiilor româneşti cu atribuţii în domeniul relaţiilor cu românii de pretutindeni. Membrii delegaţiei s-au întâlnit cu preşedintele României, cu ministrul de externe, cu secretari de stat din Ministerul Educaţiei şi Ministerul Muncii, cu directorul Societăţii Române de Radiodifuziune, cu deputatul de diaspora pentru Europa de Vest, precum şi cu directori ai departamentelor pentru diaspora din cadrul Institutului Cultural Roman şi TVR Internaţional.
Vizita a avut ca rezultat o mai bună cunoaştere a instituţiilor statului care susţin activităţi dedicate românilor din străinătate, precum şi o mai bună cunoaştere a problemelor specifice legate de situaţia actuală a comunităţii româneşti din Marea Britanie.
Dintre numeroasele subiecte abordate în cadrul întâlnirilor dintre autorităţi şi delegaţia românilor din Marea Britanie, menţionăm:
-nevoia eliminării restricţiilor de pe piaţa muncii din Marea Britanie pentru cetăţenii români;
-continuarea demersurilor diplomatice pe lângă guvernul Majestăţii Sale pentru ca românii să beneficieze de drepturi egale cu ceilalţi cetăţeni ai statelor membre UE;
-necesitatea unei mai bune informări a românilor care muncesc în Marea Britanie despre drepturile lor;
-îmbunătăţirea calităţii serviciilor consulare, membrii delegaţiei solicitând ca să se înfiinţeze mai multe consulate în Marea Britanie pentru a se evita costurile unei deplasări la Ambasada României de la Londra, dar şi costurile privind legalizarea actelor;
-posibilitatea deschiderii unui consulat general la Edinburgh, eliminând astfel necesitatea deplasărilor pe distanţe foarte mari;
-nevoia şcolilor de duminică de limba română în Marea Britanie;
-posibilitatea înfiinţării de lectorate româneşti în Marea Britanie;
-organizarea de cursuri de limbă, cultură şi civilizaţie română pentru comunitatea românească din Marea Britanie;
-solicitarea unui număr mai mare de burse pentru studenţi şi a mai multor locuri în taberele din România;
-situaţia studenţilor români care studiază în Marea Britanie;
-integrarea absolvenţilor români din Marea Britanie pe piaţa muncii din România; efectuarea demersurilor necesare pentru abrogarea articolului potrivit căruia tinerii care pleacă la studii în străinătate, prin Bursa Guvernului României, sunt obligaţi să revină în ţară fără a li se asigura un loc de muncă; alternativ, eliminarea totală a Bursei Guvernului României pentru a se evita irosirea banului public, întrucât nu se poate acorda tratament preferenţial pe piaţa muncii din România absolvenţilor care se întorc;
-importanţa promovării dreptului cultural în diaspora;
-necesitatea implicării oamenilor de afaceri în acţiuni culturale româneşti în Marea Britanie;
-încurajarea comunităţii de români care lucrează în City, estimată la peste o sută de membri, să furnizeze României expertiză financiară prin intermediul ambasadei de la Londra;
-modalităţi de îmbunătăţire a imaginii românilor de peste hotare;
-cum ar putea contribui comunitatea românească la schimbarea imaginii României în Marea Britanie;
-încheierea unor parteneriate de mediatizare a evenimentelor din cadrul comunităţii româneşti din Marea Britanie cu TVR Internaţional şi Radio România Internaţional;
-difuzarea pe TVRI şi RRI a mai multor reportaje din diaspora; colaborarea cu radiourile publice din România, atât în ce priveşte mediatizarea evenimentelor din cadrul comunităţii româneşti din Marea Britanie, cât şi realizarea unor proiecte comune;
-găsirea de soluţii pentru menţinerea identităţii culturale şi lingvistice, prin realizarea de proiecte comune;
-susţinerea proiectului legislativ care prevede înfiinţarea unei comisii parlamentare pentru românii din diaspora, pentru a avea asigurarea că problemele românilor din afara graniţelor ţării îşi vor găsi mai repede rezolvarea;
în acest fel, comisia parlamentară fiind forţată să-şi continue activitatea indiferent de schimbările politice din România;
-schimb de opinii cu privire la modalităţile de cooperare dintre autorităţile din România şi asociaţiile comunităţii româneşti din Marea Britanie în vederea analizării problemelor cu care se confruntă românii;
-creşterea interesului faţă de problemele cu care se confruntă membrii comunităţii româneşti din Marea Britanie şi a ofertei de sprijin pentru proiectele acestora;
-disponibilitatea autorităţilor de la Bucureşti de a sprijini comunitatea românească din Marea Britanie, atât sub aspectul păstrării identităţii culturale, lingvistice şi religioase, cât şi al integrării în societatea britanică.
Potrivit estimărilor, comunitatea românească din Marea Britanie numără în prezent peste 250.000 de persoane. Conform statisticilor oferite de site-ul UK BIA, numai după aderarea României la Uniunea Europeană, în 2007, se estimează că aproximativ 80.000 de români şi-au regularizat raporturile de muncă sau au început să desfăşoare activităţi pe cont propriu în Marea Britanie. Mulţi dintre aceştia au decis să rămână în Marea Britanie pe termen lung, aducându-şi cu ei familiile. În anul 2009, circa 7.500 de lucrători au desfăşurat activităţi sezoniere în agricultură. De asemenea, datorită reducerii taxelor de studii odată cu intrarea în Uniunea Europeană, a crescut exponenţial şi numărul studenţilor români. Se apreciază că în prezent sunt peste 3.500 de studenţi români în Marea Britanie.
Românii din Marea Britanie sunt organizaţi în peste 30 de asociaţii şi fundaţii, majoritatea acestora fiind înfiinţate în ultimii 5 ani. Cele mai multe asociaţii sunt în Londra. Există asociaţii culturale, profesionale (medici, studenţi, oameni de afaceri) şi comunitare. Activităţile acestora se desfăşoară pe bază de voluntariat.
Românii din Marea Britanie beneficiază de 2 publicaţii tipărite, 6 portaluri, 2 radiouri online, şi o publicaţie online. În ultimii ani s-au înfiinţat, mai ales la Londra, peste 20 de magazine româneşti şi 10 restaurante. De curând, s-a deschis primul magazin online cu produse alimentare româneşti. În Marea Britanie, există peste 20 de biserici româneşti. Tot în ultimii ani, s-au înfiinţat 6 consulate onorifice în Anglia, Scoţia, Tara Galilor şi Irlanda de Nord. Majoritatea românilor se află în Londra. Din cauza crizei financiare, în prezent se înregistrează un proces de migrare a românilor către nordul Marii Britanii în căutarea unui loc de muncă. Se estimează că, în acest moment, peste 20.000 de români trăiesc în Scoţia, factorul principal de atracţie fiind atitudinea pro-europeană a Scoţiei.
În cadrul programului DRP, Fundaţia Raţiu din Marea Britanie a fost reprezentată de Ramona Mitrică, director. Înfiinţată în 1979 la Londra, de către Ion şi Elisabeth Raţiu, pentru a promova şi susţine învăţământul şi cercetarea în domeniul culturii şi istoriei ţării şi poporului român, Fundaţia acordă în prezent peste 100 de burse anual pentru studii de masterat şi doctorat în Marea Britanie, programe de cercetare în domenii variate şi proiecte româno-britanice care se desfăşoară în România şi în Marea Britanie. Fundaţia Raţiu susţine şi finanţează mai multe organizaţii independente, atât în Marea Britanie, cât şi în România. În Marea Britanie, Fundaţia găzduieşte şi finanţează Centrul Cultural Românesc din Londra, Fundaţia Pro Patrimonio pentru conservarea patrimoniului din România, organizaţia de caritate Relief Fund for România şi Şcoala românească de cultură şi civilizaţie.
În România, Fundaţia finanţează Centrul Raţiu pentru Democraţie din Turda şi Fundaţia Raţiu România din Bucureşti.
Printre proiectele organizate şi finanţate de Fundaţie se numără: Festivalul de Film Românesc de la Londra, premiul „Corneliu M. Popescu” pentru Traducere din Poezia Europeană, seria de conferinţe Culture Power, expoziţii de fotografie, publicaţii electronice, editarea jurnalelor lui Ion Raţiu din perioada de exil, 1940 - 1989.
Detalii la:
www.ratiufamilyfoundation.com şi www.romaniananculturalcentre.org.uk
Portalul ROMANi ONLiNE UK a fost reprezentat de Adrian Cherciu, fondator şi director. Înfiinţat la Londra în 2004, scopul portalului ROMANi ONLiNE UK este de a susţine românii aflaţi deja pe teritoriul Marii Britanii sau care intenţionează să emigreze în Marea Britanie, oferindu-le informaţii utile şi corecte, şi ajutându-i astfel să se integreze mai uşor în societatea britanică.
În acelaşi timp, ROMANi ONLiNE sprijină comunitatea românească din Marea Britanie să îşi păstreze identitatea şi tradiţiile, facilitând accesul la evenimentele româneşti din Marea Britanie. ROMANi ONLiNE numară peste 10.000 de membri înregistraţi, şi peste 50.000 de vizitatori unici în fiecare lună.
O altă ramură a ROMANi ONLiNE o constituie Radio ROMANi ONLiNE, care este dedicat românilor de pretutindeni, în special celor care, dintr-un motiv sau altul, au decis sa părăsească România, permanent sau temporar şi care emite 24/7 începând cu 2007. De asemenea, cea mai nouă secţiune o constituie primul magazine online cu produse alimentare româneşti din Marea Britanie.
Printre proiectele organizate şi finanţate de ROMANi ONLiNE se numără: Proiectul de cercetare sociologică Personalităţi române în Marea Britanie, campaniile caritabile periodice, întâlniri periodice cu membrii comunităţii virtuale ROMANi ONLiNE şi Biroul de Informaţii.
Echipa ROMANi ONLiNE numără 13 voluntari.
Detalii la:
www.romani-online.co.uk
Prezentarea video poate fi accesata AICI
Canterbury University Romanian Student Society ( CURSS) a fost fondată în 2008, cu scopul de a crea o platformă de socializare şi informare pentru studenţii români care studiază la Canterbury Christ Church University, cât si pentru a facilita integrarea acestora în societatea britanică.
Asociaţia a avut ca proiecte: organizarea vizitei domnului Ambasador Dr. Ion Jinga, celebrarea zilei naţionale 1 Decembrie, seara filmului românesc, propunerea şi implicarea în organizarea unei secţii de vot pentru alegerile prezidenţiale . La universitatea Canterbury Christ Church studiază peste 300 de români, iar aceste proiecte au avut ca scop întâmpinarea nevoilor studenţilor români, cat şi promovarea culturii româneşti în cadrul societăţii studenteşti britanice.
Societatea Romanca, organizatie non-guvernamentala si non-profit a romanilor din Marea Britanie a luat nastere in iunie 2005 in scopul de a oferi asistenta si consultanta in vederea integrarii sociale a romanilor care traiesc si muncesc in societatea multiculturala britanica. Obiectivul nostru consta in a pastra vii traditiile, cultura si limba romana si in a le face cunoscute in Marea Britanie. Asociatia functioneaza in regim de voluntariat pe baza proiectelor propuse de catre membrii comunitatii romanesti.
Realizam aceastea prin diferite activitati sociale pe care le dezvoltam: concerte de muzica clasica, expozitii, cine dansante, proiectii de film, furnizare informatii si acces la training pentru membrii si voluntari, dezvoltarea personala prin voluntariat si coaching, acces la informatii locale, precum si alte proiecte initiate de membrii nostri (participari in diferite festivale si evenimente locale, acordare de interviuri, sfaturi cetatenesti, newsletter, website si blog).
Activitatile pe care le desfasuram in cadrul societatii "Romanca" sunt: integrare sociala, ajutor comunitar, suport emotional, activitati de petrecere a timpului liber, dezvoltarea relatiilor in comunitate (networking), proiecte cu si pentru tineret, voluntariat si dezvoltare personala, accesul rapid al romanilor la informatie, campanie de lobby pentru imbunatatirea imaginii Romaniei.
Proiecte: Impreuna suntem mai puternici-proiect dedicat parintilor singuri. Grupul Iconografic Romanca – ateliere de lucru pentru icoana si estetica derulate de catre Aurelia Chiriac Carabinieru. “Romanian Days” in Fulham si Hammersmith Festival, ed I-IV-a, 2004-2007 proiect celebrind identitatea culturala romanesca in festivalul local, londonez. Romanian Muzical Adventure 2005, in parteneriat cu Fundatia Silvestri, ce a promovat 15 compozitori romani moderni si contemporani pe scenele londoneze. Art & Music Festival Pro Patrimonio 2006, in parteneriat cu Pro Patrimonio Foundation, dedicat artei si traditiilor populare contemporane romanesti. Invitation to composers proiect care beneficiaza de finantare UE, in parteneriat cu London Schubert Players, AIM si ICR Paris, promovand recuperearea patrimoniului muzical european printr-un concurs de compozitie de rescriere a unor lucrari muzicale rare . Castigatorului acestui concurs anual i se decerneaza premiul Constantin Silvestri celebrand memoria marelui compozitor.
Detalii la:
www.romanca.co.uk
Societatea de Prietenie Anglo-Romana, cu sediul la Leeds, precum si Consulatul Onorific de la Leeds au fost reprezentate de Ovidiu Staicu. Societatea de Prietenie Anglo-Romana (Anglo-Romanian Friendship Society) este o organizatie non-guvernamentala si non profit, care a fost infiintata in anul 2009 pentru a sprijini si dezvolta schimburile culturale, educationale si de afaceri intre cele doua popoare.
Ideea de la care a pornit a fost si ramane promovarea valorilor romanesti si englezesti pentru o mai buna integrare sociala. Consulatul Onorific de la Leeds, cu jurisdictia Yorkshire, Humberside si Nord-Vestul Angliei este primul Consulat Onorific ce a oferit servicii consulare in mod regulat in afara Londrei. Prin activitatea sa neincetata, Consulatul Onorific de la Leeds a avut importante contributii culturale si educationale in promovarea valorilor romanesti in comunitatea englezeasca.
NOTA: Fotografiile din acest document sunt publicate prin amabilitatea DRP.
